Arts >> Arte e intrattenimento >  >> Magia >> Illusioni

Laerte e Polonio avvertono Ofelia: l'amore di Amleto "non è permanente"

Atto 1, Scena 3: La squadra fratello-padre

In uno dei più famosi colloqui "fratellone / papà" di Shakespeare, Laerte e Polonio rivolgono a Ofelia un avvertimento coordinato sugli affetti di Amleto.

Laerte (Realpolitik fraterna)

"Per Amleto, e la futilità del suo favore, / Consideralo una moda e un giocattolo nel sangue, / Una violetta nella giovinezza della natura primaverile, / Precoce, non permanente, dolce, non duraturo, / Il profumo e l'omaggio di un minuto; / Nient'altro." (1.3.5–10)

Polonio (Pragmatismo paterno)

"Affetto? Bah! Parli come una ragazza acerba... / Non credere ai suoi voti, perché sono mediatori... / Che respirano come santi ruffiani... / Questo è per tutti: non vorrei, in termini chiari, d'ora in poi, / Che tu macchiassi un solo momento di ozio / Dando parole o parlando con il signore Amleto." (1.3.101–135)

Il risultato

Ofelia obbedisce ("Obbedirò, signore mio"). Questa obbedienza — restituendo le lettere di Amleto, respingendo le sue visite — innesca la follia finta (o reale) di Amleto e mette in moto la tragedia. L'avvertimento era "giusto" politicamente; fu catastrofico personalmente.

Illusioni

Related Categories