Un malinteso comune: gli orfani Baudelaire non scappano da Conte Olaf in Un inizio terribile (Libro 1 de Una serie di sfortunati eventi). Invece, Olaf li rapisce, li costringe a servitù, e inscenà un matrimonio farsa con Violet per reclamare loro fortuna. Il libro finisce con Olaf in fuga, ma i bambini restano sotto l'inadeguata cura di Mr. Poe.
Riescono a scappare alla fine del Libro 2: La stanza dei rettili, quando il loro nuovo tutore, Zio Monty, scopre il travestimento di Olaf (come "Stephano") e interviene – sebbene tragicamente Monty venga ucciso prima che i bambini siano davvero al sicuro. La loro vera, duratura libertà rimane elusiva per tutta la serie.
Serie Netflix e adattamenti film comprimono timeline, facendo sembrare la fuga avvenga prima. Nei libri, la condanna degli orfani è un ciclo prolungato di collocamento, pericolo, e fughe strette.