Ecco alcuni elementi che potrebbero essere scambiati per romantici, ma in realtà sono legati ai temi della morte e dell'aldilà:
* "Sunset and Evening Star": Queste immagini evocano un senso di bellezza e tranquillità, spesso associate a ambientazioni romantiche. Tuttavia, sono usati nella poesia per simboleggiare la fine della vita e l'approccio della morte.
* "Twilight and Evening Bell": Questi elementi creano un'atmosfera malinconica, che è appropriata per una poesia sulla morte. La "campana" può essere vista come una chiamata per il viaggio dell'alversatore.
* "The Long Day Wanes": La vita del relatore si sta avvicinando e la poesia si concentra sulla fine del suo viaggio terreno.
* "Il mare è calmo e fermo": Il mare calmo rappresenta la pace della morte e l'accettazione della fine da parte del relatore.
Mentre la poesia non si occupa esplicitamente dell'amore romantico, contiene un senso di profonda connessione emotiva e un desiderio di pace e trascendenza, che potrebbe essere interpretato come romantico in senso più ampio.
È importante notare che "attraversare la barra" è una poesia complessa e a più livelli. Ci sono molte interpretazioni diverse del suo significato e alcuni lettori potrebbero trovare elementi romantici nella poesia che altri no.