Traslitterazione:
Maariv anachnu, v'shamor b'tzivkha, lak'desh shamcha ba'olam, bamitzvat hadlakat ner shel Shabbat.
Barukh atah Adonai, Eloheinu Melekh ha'olam, asher kidshanu b'mitzvotav, v'tzivanu l'hadlik ner shel Shabbat.
Traduzione:
Accendiamo queste luci in adempimento del comandamento di accendere la luce del Sabato.
Benedetto sei tu, Adonai nostro Dio, Re dell'universo, che ci hai santificato con i Suoi comandamenti e ci ha comandato di accendere le luci del Sabato.
È importante notare che potrebbero esserci lievi variazioni nella preghiera a seconda della tradizione specifica o del libro di preghiere utilizzato.