Espressioni di Shakespeare Ancora Usate Oggi: 10 Frasi Quotidiane
Shakespeare è accreditato per aver introdotto oltre 1.700 parole in inglese, molte ancora in uso comune. Ecco dieci frasi familiari nate nelle sue opere:
- "As luck would have it" (Come la fortuna avrebbe voluto)
- "For goodness' sake" (Per bontà/per carità)
- "Heart of gold" (Cuore d'oro)
- "Knock knock, who's there?" (Toc toc, chi è?)
- "Love is blind" (L'amore è cieco)
- "Method to his madness" (Metodo nella sua follia)
- "Neither here nor there" (Né qui né là / irrilevante)
- "Once in a blue moon" (Una volta ogni morte di papa)
- "Send him packing" (Mandarlo a quel paese / licenziarlo)
- "Wild goose chase" (Caccia all'oca selvatica / impresa vana)
Queste espressioni sono talmente radicate nel parlato quotidiano che l'origine shakespeariana spesso passa inosservata.