Entrambi indicano tempo lento, ma con sfumature distinte in velocità e carattere:
| Aspetto | Adagio | Lento |
|---|---|---|
| Range BPM tipico | 66–76 | 45–60 |
| Velocità relativa | Leggermente più veloce | Più lento |
| Carattere / Affetto | Aggraziato, espressivo, cantabile, "a suo agio" | Solenne, maestoso, ampio, "pesante" |
| Significato letterale | Italiano "a suo agio" | Italiano "lento" |
In pratica, la linea sfuma — molte esecuzioni li trattano similmente — ma l'intento espressivo differisce: Adagio invita al canto; Lento richiede gravità.