Leggi ad alta voce le filastrocche di Mother Goose (vedi link in Risorse) per sentire le rime. Pensa a quanto erano divertenti per i bambini di un tempo.
Assaggia qualche verso moderno su "Nursery Rhymes for Our Times" (vedi Risorse). Il vocabolario di Douglas Crockford non è adatto ai bambini piccoli, ma vedi come il linguaggio moderno dà vita alle rime di Mother Goose.
Compra un buon dizionario dei rimi o usa Rhymezone (vedi Risorse per il link). Le rime in questi poemi devono essere esatte così che un bambino possa recitarle e ricordarle facilmente.
Pensa a costruire il vocabolario di un bambino quando scrivi i tuoi poemi. Parole come "film", "telefono" e "spaghetti" sono adatte ai bambini piccoli e riflettono la vita moderna.
Introduci i bambini al suono della lingua inglese. Trova parole divertenti da dire e che abbiano significato per loro. Scegli "maccheroni e formaggio" invece di "cagliata e siero". I bambini hanno più probabilità di avere tasche piene di caramelle che di fiori.
Fai fare ai personaggi cose che i bambini fanno o vorrebbero fare. Una rima come "Maria, Maria, tutta contraria" inizia bene, ma fai che la tua Maria annoi genitori e insegnanti. Assicurati che i tuoi personaggi si caccino in un sacco di guai.
Registra le tue rime su un registratore per riascoltarle e cogliere formulazioni goffe. Testa le tue filastrocche su bambini piccoli facendo una lettura gratuita alla tua biblioteca locale. Mescola i tuoi poemi moderni con le rime di Mother Goose e vedi come reagiscono.