Dispositivi Poetici in "Boy on a Swing" di Oswald Mbuyiseni Mtshali
Assumendo la poesia di Oswald Mbuyiseni Mtshali (comunemente studiata in letteratura sudafricana):
- Metafora: "La sua anima oscilla / Come un pendolo" (altalena = oscillazione emotiva).
- Similitudine: "I suoi capelli, / Come una sciarpa setosa"; "Calcia i talloni, / Come un puledro al gioco."
- Personificazione: "Il vento / sussurra al suo orecchio"; "Il sole / splende sul suo viso."
- Allitterazione: "La sua anima oscilla"; "sciarpa setosa"; "calcia i talloni."
- Onomatopea: "Lo scricchiolio dell'altalena" (immaginario uditivo).
- Immagini: Visive (capelli, talloni), uditive (scricchiolio, sussurro), tattili (sole, vento).
- Contrasto: Giocosità bimbo vs. tormento sottostante (contesto apartheid).
Questi dispositivi trasmettono innocenza giustapposta a fardelli invisibili — l'altalena come sia libertà che metafora società in movimento.