"Diritti di passaggio" (1967):questa lunga poesia è considerata una delle opere più importanti di Brathwaite. Presenta una narrazione dell'esperienza caraibica, combinando elementi storici, mitici e personali. La poesia intreccia voci, lingue e ritmi diversi, riflettendo la diversità e la complessità della cultura caraibica.
"Masks" (1968):questa raccolta di poesie esplora il concetto di maschere e identità nella società caraibica. Brathwaite utilizza la metafora delle maschere per rappresentare i modi in cui gli individui e le comunità negoziano e svolgono ruoli diversi in un contesto postcoloniale. Le poesie affrontano temi di resistenza, liberazione e ricerca di un'autentica individualità.
"Mother Poem" (1977):"Mother Poem" è una lunga poesia sperimentale che celebra la figura della madre come simbolo di forza, resilienza e creatività. Brathwaite utilizza un linguaggio innovativo, narrazioni frammentate e strutture non lineari per trasmettere le complessità e le contraddizioni della relazione madre-figlio.
"Sun Poem" (1982):"Sun Poem" è una raccolta di poesie che si occupa del mondo naturale e del rapporto tra l'uomo e l'ambiente. Brathwaite esplora i temi della spiritualità, dell'interconnessione e della natura ciclica della vita, attingendo alle tradizioni religiose africane e caraibiche.
"X/Self" (1987):"X/Self" è una raccolta che riflette sulla complessità dell'identità personale e dell'espressione di sé. Brathwaite combina narrazioni frammentate, voci multiple e linguaggio sperimentale per esplorare i temi della frammentazione, della trasformazione e della ricerca della totalità.
La poesia di Kamau Brathwaite è nota per le sue immagini potenti, il linguaggio ritmico e l'uso innovativo della forma. Attinge alla storia, alla cultura e alla mitologia dei Caraibi per creare una voce poetica unica che affronta questioni di identità, liberazione e le complessità dell'esperienza postcoloniale.