Poesia (da La dodicesima notte, Atto 2, Scena 3):
O mistress mine, where are you roaming?
O, stay and hear; your true love's coming,
That can sing both high and low.
Trip no further, pretty sweeting;
Journeys end in lovers meeting,
Every wise man's son doth know.
What is love? 'tis not hereafter;
Present mirth hath present laughter;
What's to come is still unsure.
In delay there lies no plenty;
Then come kiss me, sweet-and-twenty,
Youth's a stuff will not endure.
Incantevole lirica carpe diem cantata da Feste il buffone. Il corteggiatore esorta l'amata ad abbracciare l'amore presente: offre il suo canto come devozione, nota che i viaggi finiscono in incontri d'amanti, e argomenta che l'amore appartiene all'ora — futuro è incerto. "Sweet-and-twenty" evidenzia la natura fugace della giovinezza. I ripetuti "come" e i suoni "k" morbidi (kiss, sweet, twenty) creano urgenza gentile. La poesia celebra cogliere l'amore prima che la giovinezza svanisca, fondendo arguzia, tenerezza, e tocco di malinconia.