La parola aubade indica un canto o poesia all'alba su amanti che si separano al mattino. In Romeo e Giulietta, Atto III, Scena V, Romeo canta un'aubade a Giulietta dopo la loro notte di nozze:
Il sonno dimori sui tuoi occhi, pace nel tuo petto!
Vorrei essere sonno e pace così dolci per riposare!
Or via, andrò alla cella del mio fantasma padre;
Il suo aiuto a implorare, e la mia cara sorte a raccontare.
Questo momento cattura la tenerezza e l'urgenza del loro amore proibito prima che si scatenino le tragedie del giorno.