Intorno a questo pulsante mancante si sviluppa una storia curiosa. Il negoziante rivela che la maglietta non è una normale maglietta ma un potente indumento magico. Ha una lunga storia e possiede un incanto. Le leggende circondano la maglia, conferendo al proprietario capacità e poteri straordinari a chi la indossa. Questi poteri includono la previsione del mercato azionario, la vincita a carte e la comprensione dei segreti dell'universo.
Il negoziante prosegue spiegando l'origine della camicia. Dice che la leggendaria maglietta era una volta indossata da un eroe medievale di nome Dietrich di Berna. Si credeva che la maglietta gli avesse conferito un enorme potere e la vittoria nelle battaglie. Dopo la sua morte, la camicia fu tramandata a nobili, cavalieri e avventurieri nel corso dei secoli, ognuno dei quali visse avventure emozionanti e visse eventi miracolosi grazie alle sue proprietà magiche.
La poesia prende una svolta umoristica quando il negoziante rivela il motivo della mancanza del bottone. Spiega che un uomo eccentrico una volta possedeva la maglietta e ha deciso di rimuovere il bottone per ridurne il potere. Aveva paura di diventare troppo potente e decise che perdere un bottone avrebbe smorzato un po' l'incanto della camicia. Da allora la maglia non possiede più tutti gli straordinari poteri che aveva un tempo.
Incuriosito dall'incantevole storia della maglietta, il poeta pensa di acquistarla. Tuttavia, il negoziante lo avverte che possedere un artefatto così potente può essere pericoloso e portare a conseguenze impreviste. Consiglia al poeta di non cedere alla tentazione del fascino della camicia.
La poesia si conclude con la partenza del poeta da Vienna, lasciando la camicia magica nel negozio. Sebbene sia attratto dal suo fascino, resiste alla tentazione del possesso e sceglie invece di continuare il suo viaggio, riflettendo sui racconti e sulle leggende che circondano la maglia incantata.
Nel complesso, "The Enchanted Shirt" è una poesia giocosa piena di umorismo, un tocco di mistero e un'esplorazione del potere seduttivo degli artefatti incantati. Solleva interrogativi sul fascino del potere e sui potenziali pericoli nel cercarlo, presentando una narrazione divertente in modo spensierato e affascinante.