La poesia “The Devil's Wife” di Tanith Lee si dipana in 13 quartine — strofe di quattro versi — senza metro fisso né schema di rima. Il conto sillabico per verso varia strofa per strofa, creando un ritmo fluido, incantatorio che rispecchia la voce narrativa inquietante del poema.
Le lunghezze irregolari dei versi rifiutano il comfort metrico, echeggiando i temi della poesia: trasformazione, potere, inquietante. La struttura a quartina fornisce giusto il contenitore sufficiente a reggere il caos.