La poesia "You Laughed and Laughed and Laughed" di Gabriel Okara ha attirato critiche per due debolezze ricorrenti che alcuni ritengono ne minino l'impatto:
Queste scelte stilistiche — seppur forse intenzionali — rischiano di far sembrare l'opera più un'accusa prolungata che un'esplorazione sfumata. I critici suggeriscono che una variazione strategica del tono e una maggiore moderazione nella ripetizione avrebbero potuto approfondire l'impegno della poesia con i suoi temi di scontro culturale ed eredità coloniale.