Il massimo — attribuito al poeta francese Paul Valéry (spesso misattribuito ad americani) — cattura la poesia come processo, non prodotto.
Riformula ansia creativa: non serve perfezione, solo punto arresto. Ogni poesia pubblicata è istantanea di bersaglio mobile. Valéry stesso revisionò La Jeune Parque per anni. La citazione onora gap tra visione ed esecuzione — e coraggio di lasciar andare.