Una rima indiretta (anche slant rhyme, near rhyme, imperfect rhyme, oblique rhyme) avviene quando parole condividono suoni finali simili ma non identici — solitamente consonanti finali uguali ma vocali diverse, o viceversa.
| Tipo | Coppia esempio | Elemento condiviso |
|---|---|---|
| Consonanza (consonanti finali) | cat / cut | /t/ |
| Assonanza (vocale) | moon / dune | /uː/ |
| Consonanza + shift vocalico | light / late | /t/ + /aɪ/ vs /eɪ/ |
| Near-perfect | day / say | Rima perfetta in realtà — /eɪ/ |
Correzione: cat/hat, moon/dune, light/write, day/say sono rime perfette (vocale tonica identica + suoni seguenti). Vere coppie slant: soul/all, bridge/grudge, home/come.
The cat sat on the mat,
And looked at the rat.
The rat was fat,
And the cat was flat.
Analisi: mat/rat, fat/cat, flat sono rime perfette. Per slant rhyme, immagina: mat/met, rat/rot, fat/fit.