"Conquistatore" di Henry Treece (da The Exiles, 1952) presenta la vittoria non come celebrazione ma come terribile rivelazione. La poesia spoglia l'eroismo fino all'osso psicologico.
Treece (1911–1966) si specializzò in poesia storica che esponeva la vacuità morale della conquista. I suoi conquistatori — Alessandro, Cesare, senza nome — condividono un ritratto coerente:
Qualsiasi lettura che celebri l'"orgoglio e l'esaltazione" del conquistatore manca l'ironia della poesia. Quell'orgoglio è la delusione del conquistatore; la poesia ci invita a vedere attraverso essa. Il vero tono è testimonianza cupa della vacuità morale della conquista.
Treece combatté nella WWII; i suoi "conquistatori" portano il peso dell'Europa anni '40 — dove vittoria significava macerie e compromesso morale.