Le poesie non nascondono significato — lo codificano. Lettori decodificano attraverso questi indizi sistematici. Pensali come istruzioni operative della poesia.
Primo frame interpretativo. "Il viaggio" ≠ "Il pendolarismo." Titoli possono essere ironici ("Love Song of J. Alfred Prufrock"), allusivi ("Musée des Beaux Arts"), o ingannevoli.
Stabiliscono tono, voce, ambientazione, immagine centrale. Prima strofa spesso contiene il "DNA" della poesia.
Metafora, similitudine, personificazione, metonimia, sineddoche. Il veicolo rivela il tenore. "Mio amore è una rosa rossa" ≠ "Mio amore è una carriola rossa."
Domini sensoriali ricorrenti: acqua (fluidità, memoria), fuoco (distruzione, passione), verticalità (aspirazione, caduta). Mappa i cluster — sono coordinate simboliche della poesia.
Anafora, ritornello, ripetizione lessicale, parallelismo sintattico. Cosa ripete è ciò che importa. Variazioni segnalano sviluppo.
Schema rima, metro, allitterazione, assonanza, cesura. Forma mette in atto contenuto: metro marcia per guerra; versi frammentati per lutto.
Chi parla? Persona? Poeta? Personaggio? Inaffidabile? L'"io" è dispositivo letterario, non autobiografia.
Mito, storia, scrittura, altre poesie. "Lazzaro" ≠ solo nome — risurrezione, silenzio, ritorno.
Data pubblicazione, biografia autore, movimento letterario, contesto politico. Poesia 1916 ≠ 2016 con stesse immagini.
Interruzioni strofa, enjambement, lunghezza versi, spazio bianco. Il campo visivo della pagina è parte della poesia.