Cosa significa "plight" per coltelli e penne? Condizione, usabilità, stato di manutenzione
Nelle discussioni su coltelli e penne, il termine alquanto arcaico "plight" si riferisce alla condizione, stato o usabilità dello strumento.
Per i coltelli
- Buon plight: Lama affilata, nessun truciolo, chiusura solida, ben mantenuto.
- Cattivo plight: Smussato, filo arrotolato, lama scheggiata, perno allentato, ruggine.
Per le penne
- Ottimo plight: Flusso d'inchiostro fluido, niente salti, pennino intatto, nessuna perdita.
- Pessimo plight: Perde inchiostro, pennino rotto, inchiostro secco, corpo incrinato, flusso incostante.
Consideralo un sinonimo letterario di "condizione di funzionamento" applicato agli strumenti di uso quotidiano.