5 esempi di allitterazione in Romeo e Giulietta
- "Two households, both alike in dignity" (Prologo) — allitterazione T/d.
- "But, soft! what light through yonder window breaks?" (Atto II, Scena ii) — B, s, w, y, w, b.
- "O Romeo, Romeo, wherefore art thou Romeo?" (Atto II, Scena ii) — ripetizione R.
- "Parting is such sweet sorrow" (Atto II, Scena ii) — P, s, s.
- "When he shall die, / Take him and cut him out in little stars" (Atto III, Scena ii) — d, c, s.
Shakespeare usa allitterazione per creare musicalità, enfasi, e texture emotiva — trasformando versi in earworms che persistono secoli dopo.