Lo stato emotivo di Giulietta viene trasmesso attraverso la scelta delle parole, come "O cuore di serpente, nascosto da un volto fiorito!", "Oh, sii un altro nome!", "Cosa c'è in un nome? quella che chiunque chiamiamo rosa" altro nome avrebbe un profumo altrettanto dolce", "O Romeo, Romeo! perché sei tu Romeo?", e "Rinnega tuo padre e rifiuta il tuo nome o, se non lo vuoi, giurami amore, e non lo farò più; essere un Capuleti."
Queste parole indicano la frustrazione, la confusione e l'intenso desiderio di Giulietta per Romeo. È combattuta tra il suo amore per Romeo e la lealtà verso la sua famiglia, che è evidente nella sua esclamazione:"O Romeo, Romeo! perché sei Romeo?" Esprime anche il desiderio di essere libera dai vincoli del suo cognome, come si vede nella sua dichiarazione:"Rinnega tuo padre e rifiuta il tuo nome; o, se non lo vuoi, giurami solo il mio amore, e non lo farò più". essere un Capuleti."
Il passaggio descrive anche la reazione fisica di Giulietta al nome di Romeo, poiché "trema [s] e cade [s] sul suo letto" dopo averlo sentito. Questa risposta fisica indica la profondità del suo tumulto emotivo e l'intensità dei suoi sentimenti per Romeo.
Nel complesso, le prove in questo passaggio suggeriscono che Juliet prova una serie di emozioni, tra cui angoscia, disperazione, confusione e desiderio.