"Mia figlia è ancora straniera al mondo.
Non ha visto il cambio di quattordici anni.
Lascia che due altre estati avvizziscano nel loro orgoglio,
Prima che possiamo pensarla matura per esser sposa."
Lord Capuleti dice a Paride che Giulietta — non ancora quattordicenne — dovrebbe attendere due anni prima del matrimonio. I versi rivelano una momentanea protezione che poi evapora sotto pressione sociale.