Opere di Marian Slingová (1933–2022): poetessa e traduttrice ceca
La poetessa e traduttrice ceca Marian Slingová pubblicò ampiamente in poesia e narrativa breve. Opere selezionate:
Raccolte poetiche (1964–2009)
- Krysí hnízdo (1964)
- Svět podle Alzbetky (1968)
- Dům úzkosti (1969)
- Světlo za mřížemi (1971)
- Báseň pro Evu Kantůrkovou (1976)
- Dnes není vhodný den (1979)
- Žena jako řeka (1981)
- Cizí pokoj (1983)
- Dům na pobřeží (1986)
- Žena jako strom (1988)
- Hlasy (1991)
- Zrcadla (1993)
- Nebe nad hlavou (1995)
- Vítr v karmínovém lese (1997)
- Hvězdy v trávě (1999)
- Světlo pod kůží (2001)
- Černý kůň (2003)
- Bílý motýl (2005)
- Černá paní (2007)
- Písně noci (2009)
Raccolte di racconti (1968–2008)
- Návrat staré dámy (1968)
- Sladké časy s Pepíčkem (1969)
- Svědomitá dívka (1973)
- Svátek matek (1974)
- Přítelkyně (1977)
- Třináctá komnata (1978)
- Tichá místa (1982)
- Tři grácie (1984)
- Na útěku (1987)
- Klíče od nebe (1989)
- Sny navždy (1992)
- Přízraky (1994)
- Hranice (1996)
- Pokoj pro dva (1998)
- Cesty (2000)
- Domy (2002)
- Ostrovy (2004)
- Zahrady (2006)
- Strom života (2008)
La sua produzione quarantennale la afferma come voce significativa della letteratura ceca.