Un autore che usa l'allusione in un'opera letteraria di solito attinge da altre fonti letterarie, come la Bibbia o le opere di William Shakespeare. Tali allusioni incarnano un gruppo di associazioni che l'autore potrebbe non essere altrimenti in grado di esprimere economicamente. Gli autori attingono allusioni anche da aspetti della cultura pop o della storia.
Alcuni dei tipi di allusioni più frequentemente ricorrenti usati in letteratura sono quelli tratti dalla Bibbia. Le allusioni bibliche si riferiscono spesso a figure chiave come Gesù o Giobbe. Ad esempio, Gesù può essere visto come l'incarnazione dell'auto-sacrificio e dell'altruismo, mentre Abramo può essere citato quando l'autore desidera esprimere amore paterno. Le allusioni bibliche sono più frequentemente viste nella letteratura occidentale.
La mitologia greca e romana è una fonte ricorrente di allusione nella letteratura occidentale. Come le allusioni bibliche, queste impiegano figure chiave dalla mitologia come rappresentazioni vivide di temi cruciali. Gli autori possono alludere ai grandi eroi dell'"Iliade", come Achille, quando si riferiscono a eroismo e coraggio. L'uso di Icaro, che tentò di volare verso il sole su ali di cera che si sciolsero, può alludere a eccessivo zelo e ingenuità. I testi primari da cui sono tratte le allusioni mitologiche includono "L'Iliade" e "L'Odissea" di Omero e le "Metamorfosi" di Ovidio.
Le allusioni storiche si riferiscono a eventi o personaggi chiave della storia nel tentativo di esemplificare particolari temi o emozioni. Ad esempio, un autore può alludere ad Alessandro Magno quando tenta di rappresentare straordinario eroismo e coraggio o alla battaglia di Waterloo, in cui le forze francesi di Napoleone persero contro una coalizione di forze prussiane e britanniche, come esempio di una grande sconfitta e del superamento del potere.
Le allusioni ad altre opere letterarie sono anche frequentemente viste in letteratura. Le allusioni letterarie più comuni sono tratte da testi classici. Ad esempio, uno scrittore può riferirsi all'"Inferno" di Dante quando cerca di evocare una sensazione di tormento estremo. Gli scrittori possono anche riferirsi all'"Amleto" di Shakespeare quando rappresentano conflitto interiore o indecisione. Un romanzo con un uso estremo di allusioni letterarie è "Finnegan's Wake" di James Joyce. Le ballate popolari, che fanno parte del più grande corpo di opere letterarie, possono anche servire come fonte di allusioni.