La comunicazione letteraria è il contatto tra l'autore e il lettore. Lo scrittore invia un messaggio attraverso il suo testo e il pubblico lo riceve. Il testo prende vita e serve al suo scopo solo quando comunica con il lettore. Il messaggio può assumere qualsiasi forma, da un libro a una sceneggiatura o una poesia. Ciò che importa è che il movimento costante tra produzione e ricezione rimanga vivo, e che l'autore e il lettore parlino la stessa lingua, e così comunichino.
Anche se è vero che la maggior parte degli studi letterari si concentra sull'analisi del testo effettivo e non sulla comunicazione letteraria tra autore e lettore, è stato anche accettato che una teoria letteraria completa debba includere sia l'analisi del testo che l'esame dei suoi contesti. Perché, per quanto importante possa essere lo studio del testo, le funzioni del testo e le condizioni della sua produzione e ricezione sono ugualmente importanti in quanto lo collegano al suo lettore, senza il quale il testo non raggiungerebbe il suo scopo.
L'importanza della comunicazione letteraria risiede anche nel fatto che nessuna struttura è mai puramente letteraria. Piuttosto, è il contesto storico e culturale che determina se un testo possa essere considerato letterario. Le strutture metriche, ad esempio, sono usate in poesia, scrittura di canzoni e pubblicità senza che questi tipi di scrittura siano considerati letteratura. Detto questo, le strutture e il contesto di un testo sono strettamente connessi e non possono esistere l'uno senza l'altro. Pertanto, una teoria della letteratura può essere solo una teoria della comunicazione letteraria.
L'esame del testo in relazione alla psicologia del lettore è un altro aspetto importante della comunicazione letteraria. La comunicazione letteraria è raggiunta solo attraverso lo studio delle strutture cognitive ed emotive della letteratura. Relazionare le strutture letterarie alla memoria, conoscenza, sentimenti e credenze del lettore dà al testo la possibilità di comunicare emotivamente con il suo pubblico.
La comunicazione letteraria è anche importante per il fatto che si basa sul contesto sociale del testo. Oltre al testo stesso e alle sue strutture letterarie, oltre al suo background storico e culturale e alle sue proprietà psicologiche, un testo deve anche essere esaminato da una prospettiva sociologica. L'organizzazione, la produzione e l'interpretazione del testo in una società specifica, così come le regole, i valori e le norme che la definiscono, sono presi in considerazione quando si valuta la capacità di un testo di comunicare con il suo pubblico.