Il narratore in prima persona de Le cose che portavano è senza nome — ma ampiamente inteso come Tim O'Brien stesso, fittionalizzato. Il libro sfuma deliberatamente memoria e invenzione, e il narratore lo discute esplicitamente: "La verità della storia è più vera della verità dei fatti."
O'Brien servì in Vietnam con la Compagnia Alpha (1969–70). Molte storie rispecchiano la sua esperienza — ma non tutte. Facendo del narratore una versione di sé piuttosto che un trasparente alter ego, O'Brien costringe i lettori a confrontarsi con la scivolosità della memoria e della narrazione.
Storie come "Come raccontare una vera storia di guerra" e "Note" rompono la quarta parete, con il narratore che commenta la propria invenzione. Ammette di aver inventato personaggi, alterato eventi, e usato la finzione per accedere a verità emotive che i fatti da soli non possono raggiungere.
Il risultato: un narratore che è sia un personaggio che un commento sulla narrazione stessa. L'"io" sulla pagina è un costrutto letterario deliberato — uno che porta il peso dell'esperienza vissuta mentre rifiuta il conforto della certezza fattuale.