"Il mito su cui [un'opera] si basa" si riferisce alla narrativa fondativa – leggenda, fiaba, archetipo o storia sacra – che fornisce il DNA strutturale a un'opera creativa.
| Opera | Mito Fonte | Trasformazione |
|---|---|---|
| Odissea (Omero) | Nostos (ritorno) fiaba + motivi Ciclope, Circe, Nekyia | Individuazione epica; profondità psicologica |
| Amleto (Shakespeare) | Amleth (Saxo Grammaticus) → leggenda vendetta norrena | Paralisi intellettuale; meta-teatralità |
| Re Artù | Signore guerra celtico + Goffredo di Monmouth + Chrétien + Malory | Ideale cavalleresco; tavola rotonda = democrazia |
| Star Wars | Viaggio Eroe (Campbell) + Flash Gordon + Kurosawa + dogfights WWII | Monomito moderno; tecno-misticismo |
| Il Re Leone | Amleto + Epopea Sundiata (Mali) + Bambi | Regno animale; teologia cerchio della vita |
| Black Panther | Afrofuturismo + mito Wakanda + Amleto + Lumumba | Supereroe decoloniale; piano ancestrale |
Ogni storia sta sulle spalle del mito – sapere quale mito rivela il DNA dell'opera.