La capitalizzazione delle parole composte nei titoli può essere fonte di confusione per scrittori ed editor. Dovresti capitalizzare "primo" in "ventunesimo"? Dovresti capitalizzare "arma" in "anti-arma"? La University of Chicago Press, promulgatrice dello stile Chicago, raccomanda un semplice set di regole per la capitalizzazione delle parole composte nei titoli. Segui queste regole se tu o la pubblicazione per cui scrivi usate lo stile Chicago.
Capitalizza il primo elemento di ogni parola composta. Esempio: "Usa Saggiamente le Tue Munizioni da Elefante-Fucile" (Elephant-Gun Ammunition).
Capitalizza il secondo elemento e tutti i successivi di una parola composta, a meno che quell'elemento non sia un articolo, una preposizione o una congiunzione coordinante (e, o, ma, né, poiché). Esempio: "L'Indimenticabile-ma-Inimica Commedia di Buster Scarpe-Strette" (Unforgettable-but-Inimical Comedy of Buster Tight Shoes).
Capitalizza il secondo elemento di un numero scritto in lettere. Esempio: "Domenica Vede Ventitreesimo Anniversario della Presa della Bastiglia" (Twenty-Third Anniversary).
Non capitalizzare il secondo o successivo elemento di una parola composta se l'elemento è la parola "diesis" (sharp) o "bemolle" (flat) seguente un simbolo di chiave musicale. Esempio: "Analisi del Concerto per Due Pianoforti in Mi-bemolle di Mozart" (E-flat).
Non capitalizzare un elemento seguente un prefisso se il prefisso non è una parola e l'elemento non è un nome proprio o aggettivo proprio. Esempio: "Anti-clericali Rivolte Comuni a Tangeri" (Anti-clerical) ma "Anti-Svizzero Sentimento Comune tra Marziani" (Anti-Swiss).