Scena: Il Bosco dei Cento Acri. Pooh e Pimpi giocano a fare i detective.
Pimpi: (tenendo una lente d'ingrandimento) Hmmm... chissà qual è questo indizio.
Pooh: (annusando il terreno) Penso che sia una scia di miele!
Pimpi: (eccitato) Davvero? Seguiamola!
[Pooh e Pimpi seguono la scia di miele fino a un albero. Guardano in su e vedono un vasetto di miele appeso a un ramo.]
Pooh: (eccitato) Guarda! Miele!
Pimpi: (preoccupato) Ma come faremo a prenderlo?
Pooh: (sicuro) Ho un'idea!
[Pooh scala l'albero, afferra il vasetto, lo rovescia accidentalmente e cade dietro di esso.]
Pimpi: (ridendo) Oh, Pooh!
Pooh: (ricoperto di miele) Oops! Immagino che la prossima volta dovrò stare più attento.
[Scena sfuma.]