Nel vasto arazzo del folklore di Robin Hood, una domanda persiste: Marian finisce mai con il villain Guy di Guisborne? La risposta breve è no. In ballate, romanzi, film e adattamenti televisivi, il cuore di Marian appartiene a Robin Hood.
Guy di Guisborne serve tipicamente come antagonista spietato – un cacciatore di taglie o rivale fuorilegge incaricato di catturare Robin. Persino nella serie BBC del 2006 Robin Hood, dove la loro dinamica guadagna complessità, Marian (Lucy Griffiths) non sposa mai Guisborne (Richard Armitage). La loro relazione rimane tesa, segnata da manipolazione e tragedia, ma mai un'unione.
Leggende tradizionali e riscritture moderne accostano costantemente Marian a Robin, culminando in matrimonio o partnership impegnata. Il ruolo di Guisborne è sfidare quel legame, non compierlo.