Don de sang vie → probabilmente Don de sang, vie o Don de sang-vie.
Slogan comune per raccolte sangue: Don du sang : don de vie ("Donazione sangue: dono di vita").
La frase come scritta è agrammaticale; il significato inteso è la **natura salvavita della donazione di sangue**.