L'unica volta in cui Katara e Aang si baciano è nell'episodio "The Southern Raiders" dopo che Aang perde i capelli mentre combatteva Combustion Man.
È un momento molto significativo per la loro relazione, ma accade dopo che i capelli di Aang sono scomparsi.