Nato nelle miniere d'oro sudafricane sotto l'apartheid, il gumboot dance (isicathulo) è una lingua forgiata nel buio. Minatori, a cui era vietato parlare, trasformarono i loro corpi in strumenti — i loro pesanti stivali di gomma che battono il pavimento come basso, slap, e click; cosce, petti, e mani aggiungendo strati di percussione; le loro voci intrecciando call-and-response in Zulu, Xhosa, Sotho.
Storicamente, fu comunicazione covert, solidarietà, resistenza. Oggi, è eseguito su palchi worldwide — a volte con strumenti aggiunti, ma il nucleo resta a cappella corporeal rhythm: danza come tamburo, voce come melodia. Gli stivali battono ancora il pavimento. Il messaggio viaggia ancora attraverso le suole.