La scena in questione si trova nel secondo libro, "Artemis Fowl and the Arctic Incident". Ecco cosa succede:
* Artemis, mentre è sotto l'influenza di una droga che altera la mente, si avvicina e bacia Holly sulla guancia.
* Holly, che inizialmente è scioccata, reagisce con un misto di rabbia e confusione.
* Non è chiaro se il bacio fosse romantico o semplicemente un gesto d'affetto.
L'ambiguità della scena è stata argomento di dibattito tra i fan. Alcuni lo interpretano come un primo bacio genuino, anche se imbarazzante, mentre altri credono che fosse semplicemente un gesto giocoso o il risultato dello stato d'animo alterato di Artemide.
Alla fine, la natura del bacio è lasciata aperta all'interpretazione. L'autore, Eoin Colfer, non ha mai confermato in modo definitivo se si sia trattato di un bacio o di un bacio in piena regola.
È importante notare che i libri si concentrano sulla complessa relazione tra Artemis e Holly, che coinvolge elementi di rispetto, rivalità e persino amicizia. Il bacio, sebbene significativo, non definisce necessariamente la natura generale della loro relazione.