Cosa significa desu ka?
"Desu ka" (でしょうか) in giapponese è usato come particella interrogativa per esprimere domanda o incertezza. Può essere tradotto come "è vero?" o "giusto?" ed è usato per porre domande in modo più educato o incerto. È una frase versatile che può essere aggiunta alla fine di varie forme verbali, aggettivi o sostantivi per formare una domanda. Può anche essere usato in combinazione con altre parole interrogative come "doko" (dove), "itsu" (quando) o "nani" (cosa). Ecco alcuni esempi di utilizzo di "desu ka":
- "Kore wa nani desu ka?" (Cos'è questo?)
- "Ano hito wa dare desu ka?" (Chi è quella persona?)
- "Kono biru no iro wa ao desu ka?" (Questo edificio è blu?)
- "Ashita wa tenki desu ka?" (Ci sarà il sole domani?)
- "Kono densha wa doko e ikimasu ka?" (Dove va questo treno?)
Aggiungendo "desu ka" alla fine di queste frasi, l'oratore crea domande con un tono educato e cerca informazioni dall'ascoltatore.