Perché la parola b-boying è cambiata in breakdance?

C'è un malinteso comune secondo cui la parola "b-boying" è cambiata in "breakdance". Tuttavia, questo non è vero. Il termine "b-boying" (scritto anche "break boy" o "breakdance boy") è nato negli anni '70 nel Bronx, a New York City, come descrizione di qualcuno che si esibiva nel breaking (uno stile di danza di strada). B-boying e breakdance sono termini intercambiabili ed entrambi sono comunemente usati ancora oggi.

Il termine "breakdance" è emerso potenzialmente come una variazione di "break boy" o "breakdance boy", ma è generalmente considerato che comprenda la più ampia cultura del breakdance, compresi i passi di danza, la musica e lo stile di vita in generale.