Il testo di Shakespeare non fornisce alcuna descrizione dell'abbigliamento della Nutrice. Il suo costume è interamente a discrezione di regista, costumista e concept produttivo. Questa assenza è tipica: i copioni early modern raramente specificavano abbigliamento, lasciandolo al guardaroba della compagnia e all'interpretazione dell'attore.
La Nutrice si muove tra mondi: casa Capulet (formale) e camera Giulietta (intimo). Il costume deve permettere commedia fisica (affaccendarsi, svenire, scale) e cambi rapidi se l'attore doppia ruoli. In definitiva, il costume dovrebbe codificare visivamente il suo ruolo di mediatrice, confidente, contraltare comico — ponte tra l'idealismo romantico di Giulietta e le dure realtà della pièce.