"Il lavandino della margarita" è un idioma umoristico, non oggetto fisico. Descrive fenomeno di una margarita che sparisce velocemente perché qualcuno la beve con tanto entusiasmo — "affonda" come in uno scarico.
Non esiste lavandino letterale per margarita. La frase si usa scherzosamente in contesti sociali per commentare drink consumato rapidamente.