Come dire "Sei bella/bello" in spagnolo
Lo spagnolo distingue genere negli aggettivi:
- A una donna: Eres hermosa (/ˈeɾes eɾˈmosa/) – classico, elegante.
- A un uomo: Eres guapo (/ˈeɾes ˈɡwapo/) – comune per "bello/attraente."
- Gender-neutral/Universale: Eres bello/bella (/ˈbeʎo/ o /ˈbeʎa/) – letterario, "bello."
- Informale/Colloquiale: Estás guapísimo/a – "Sei stupendo/a proprio ora."
Ser (eres) implica tratto intrinseco; estar (estás) implica aspetto attuale.