Come dire "Grazie ancora" in spagnolo — 3 registri
Tre modi per dire "grazie ancora" in spagnolo, calibrati per formalità:
Neutro / Universale
- Gracias otra vez
- Gracias de nuevo
Formale (Business/Professionale)
- Le agradezco nuevamente (usted)
- Les agradezco nuevamente (ustedes)
Informale / Espressivo (Amici stretti/Famiglia)
- Te agradezco mucho
- Lo/la agradezco mucho
Scelta rapida
| Contesto | Frase |
| Collega, conoscenza | Gracias de nuevo |
| Capo, cliente, anziano | Le agradezco nuevamente |
| Amico stretto, partner | Te agradezco mucho |