Come si dice segno e data in spagnolo?

La frase "segno e data" in spagnolo è "firmar y fechar".

"Firmar" significa "firmare" e "fechar" significa "fino ad oggi".