¿Cómo estás hoy? = "Come stai oggi?" (informale tú).
| Umore | Spagnolo | Italiano |
|---|---|---|
| Ottimo | ¡Muy bien, gracias! ¿Y tú? | Molto bene, grazie! E tu? |
| Bene | Bien, gracias. ¿Y tú? | Bene, grazie. E tu? |
| Così così | Regular / Más o menos. | Nella media / Così così. |
| Stanco | Un poco cansado/a, pero bien. | Un po' stanco/a, ma bene. |
| Malato | Un poco enfermo/a, pero bien. | Un po' malato/a, ma ok. |
| Male | Mal / Fatal. | Male / Terribile. |
| Occupato | Ocupado/a, pero bien. | Occupato/a, ma bene. |
Domanda: ¿Cómo está hoy?
Risposte: Muy bien, gracias. ¿Y usted?
Consiglio: Restituisci sempre la domanda (¿Y tú? / ¿Y usted?)—è cortesia base.