Chiusure email in spagnolo: Formali e informali
Scegliere la chiusura email giusta in spagnolo dipende interamente dalla relazione col destinatario.
Formale / Professionale
- Atentamente,
- Saludos cordiales,
- Cordialmente,
- Con mis mejores deseos,
- Reciba un cordial saludo,
- Quedo a su disposición,
Informale / Personale
- Un saludo,
- Besos, / Un beso,
- Abrazo, / Un abrazo,
- Cuídate,
- Hasta pronto,
- Hasta luego,
- Ciao,
- Nos vemos,
Guida alla scelta
- Capi, clienti, ufficiali: Atentamente o Saludos cordiales
- Colleghi che conosci bene: Un saludo o Saludos
- Amici, famiglia: Un abrazo, Besos, Cuídate, Nos vemos
In caso di dubbio, Saludos cordiales funziona in quasi ogni contesto professionale.