Spesso confuse, ma non sono la stessa cosa.
Square dancing è una forma di danza specifica: quattro coppie disposte in un quadrato, eseguono una sequenza prescritta di figure (promenade, allemande, do-si-do, ecc.) chiamate da un caller. Ha livelli standardizzati (Mainstream, Plus, Advanced, Challenge) e struttura organizzativa globale (Callerlab).
In breve: Un barn dance è la festa; una square dance è una delle danze che fai alla festa.