"Misirlou" è una delle canzoni più popolari del mondo mediterraneo, con una colorata storia esecutiva che risale agli anni '20. Sia il suo arrangiamento musicale che le danze che l'hanno accompagnata sono state protagoniste nel folklore e nella cultura pop globale.
L'autore originale del brano è difficile da determinare: la musica fu probabilmente composta collettivamente dai membri della band di Michalis Patrinos, un gruppo musicale di rifugiati greci dalla Turchia. Altri artisti ne rivendicarono la paternità agli esordi. Nick Roubanis modificò leggermente la canzone e la pubblicò a proprio nome nel 1941, conferendole il suono arabo che la contraddistingue, in luogo del sapore greco originale.
Il testo racconta una storia d'amore interculturale tra una ragazza egiziana musulmana e un uomo greco cristiano. "Misirlou" significa proprio "ragazza egiziana" in greco. I versi parlano di baci dolci come miele e della promessa di follia se l'amore fosse negato. Originariamente in greco, fu presto tradotto in inglese.
Nel 1945, la musica fu abbinata ai passi del Kritikos cretese, insegnati da Mercine Nesotas, per un programma in onore degli alleati americani nella Seconda guerra mondiale. La danza si diffuse rapidamente tra la comunità greco-americana e gli appassionati di folk dance. Nello stesso periodo, una vivace scena di nightclub nel New England favorì l'amore per la danza del ventre e il folk dance mediorientale, dove il Misirlou divenne ancora più popolare. È spesso chiamato "snake dance" per il movimento sinuoso dei piedi.
Dick Dale, discendente libanese-americano, adattò "Misirlou" in un pezzo per chitarra surf nei primi anni '60, portandolo alla fama nella coscienza americana. Un anno dopo, i Beach Boys ne incisero una versione per l'album Surfin' USA, radicandolo definitivamente nella pop culture USA. Lo si ritrova in luoghi diversi: il film Pulp Fiction, il videogioco Guitar Hero II e come base del singolo "Pump It" dei Black Eyed Peas.
Il Misirlou resta una delle danze folk più popolari nel Mediterraneo e nel Medio Oriente, nonostante le sue origini siano chiaramente americane. Molti paesi ne rivendicano ormai paternità sia della canzone che della danza.