Prima dei software di fotoritocco digitali, i fotografi erano limitati nel combinare facilmente bianco/nero e colore. Oggi, grazie ai programmi avanzati, si può: scattare in B/N, convertire foto a colori in B/N, e aggiungere aree colorate su foto B/N per attirare l'occhio su un soggetto specifico.
Servono software con capacità di livello tono/saturazione (hue/saturation layering) e pennello cronologia (history brush). Esempi: Adobe Photoshop, Apple Aperture, ma molte altre app hanno queste funzioni. I passaggi sotto seguono Photoshop; adattate i nomi degli strumenti al vostro software.
La scelta della zona da colorare è cruciale. Molte tecniche compositive funzionano bene con B/N parzialmente colorato. Evidenziare un capo d'abbigliamento ne esalta forma o posizione su un ritratto; evidenziare il fiore in un vaso in una natura morta da tavola lo rende soggetto principale. Usata spesso in pubblicità: es. auto sportiva colorata su sfondo monocromatico.
La tecnica è frequente nella fotografia di nozze. Alcuni elementi di un ritratto professionale sono colorati per bilanciare look vintage e colore moderno. Es.: fiori colorati nel bouquet o calzini stravaganti degli sposi per un tocco divertente su foto tradizionale. I fotografi dovrebbero offrire sia la versione colorata che l'originale, poiché i gusti variano.