Arts >> Arte >  >> Movies & TV >> soap opera

Qual è la differenza tra le versioni di Total Drama Island?

L'isola del dramma totale è una serie televisiva canadese di realtà animata creata da Tom McGillis e Jennifer Pertsch per Teletoon. La serie è stata presentata per la prima volta l'8 luglio 2007 e si è conclusa il 18 novembre 2008, con un totale di 26 episodi. Lo spettacolo segue le vite di 22 adolescenti che vengono mandati a competere in un reality show ambientato su un'isola remota.

L'isola del dramma totale è stato rilasciato in diverse versioni. La versione originale, andata in onda su Teletoon, è conosciuta come la "versione canadese". Questa versione contiene tutti i 26 episodi della serie ed è l'unica versione doppiata in francese.

Una versione americana di Total Drama Island è andato in onda su Cartoon Network dal 5 giugno 2008 al 2 ottobre 2008. Questa versione contiene gli stessi 26 episodi della versione canadese, ma è stata modificata per rimuovere alcuni dei contenuti più controversi. Ad esempio, la versione americana rimuove tutte le parolacce e le nudità presenti nella versione canadese.

Una terza versione di Total Drama Island , conosciuta come "versione internazionale", è stata rilasciata su DVD in diversi paesi del mondo. Questa versione contiene gli stessi 26 episodi della versione canadese, ma è stata modificata per rimuovere il contenuto non appropriato per il pubblico internazionale. Ad esempio, la versione internazionale rimuove tutta la violenza e il sangue presenti nella versione canadese.

Ecco una tabella che riassume le differenze tra le tre versioni di Total Drama Island:

| Versione | Numero di episodi | Doppiato in francese? | Modificato per contenuti controversi? |

|---|---|---|---|

| Canadese | 26| Sì | No |

| Americano | 26| No | Sì |

| Internazionale | 26| No | Sì |

soap opera

Categorie correlate