Il primo dialogo sincronizzato mai udito in un lungometraggio fu la frase "Mary, pick up the phone."
Questo momento storico avvenne in The Jazz Singer (1927), con Al Jolson. La battuta è pronunciata dal personaggio di Jolson, Jack Robin, a sua madre in una prima sequenza sonora. Sebbene il film sia prevalentemente muto con didascalie e accompagnamento musicale, questo breve scambio — e il famoso improvviso di Jolson, "You ain't heard nothin' yet!" — segnò l'arrivo irreversibile dell'era del "sonoro".
Segnò un cambiamento sismico in tecnologia cinematografica, stili di recitazione e aspettative del pubblico, rendendo i film muti obsoleti in pochi anni.