Risposta breve: non uscivano dal teatro. Il Globe originale non aveva bagni, né impianti idraulici, né strutture designate. Durante spettacoli di 2-3 ore, gli spettatori — specialmente i groundlings stipati spalla a spalla nel cortile — si liberavano dove stavano: nei corridoi, sotto le gallerie, persino vicino al palco.
Non era considerato scandaloso all'epoca. I vasi da notte erano standard nelle case; gli spazi pubblici mancavano di strutture; il concetto di bagno pubblico non esisteva. L'odore era semplicemente parte dell'"esperienza groundling", citato in resoconti contemporanei e scritti satirici.
I patroni più facoltosi nei Lord's Rooms o palchi privati potevano avere servitori che portavano vasi da notte discretamente, ma non esistevano strutture dedicate per nessuna classe. Il teatro era uno spazio condiviso, affollato, olfattivamente intenso — un'altra ragione per cui il "dolce fumo" di tabacco ed erbe era popolare.
Le ricostruzioni moderne (come Shakespeare's Globe, 1997) includono discretamente impianti idraulici moderni — per fortuna.