Secondo Puppets Now, è impossibile stabilire la data esatta di nascita del teatro dei burattini. Tuttavia, le stime indicano che l'arte dei burattini risale a circa 4.000 anni fa. Da allora, si è evoluta in numerose civiltà. Dall'antico Egitto al Giappone del XV secolo all'Italia del Rinascimento, i burattini sono stati usati sia per intrattenere sofisticate corti imperiali che per insegnare la morale a popolazioni povere e analfabete.
Il teatro dei burattini europeo ha origine in Grecia. In Giappone, il bunraku è stato lo stile dominante, mentre Medio Oriente e Cina hanno a lungo favorito le ombre. Nel XVI secolo, la commedia dell'arte, uno stile teatrale improvvisativo basato sulla buffoneria, si sviluppò in Italia. Secondo Kids Europe, Pulcinella (tradotto come Mr. Punch) era una marionetta che divenne popolare durante le celebrazioni del carnevale. Marionette — burattini manovrati da fili attaccati ad braccia e gambe — sono state trovate in tombe e camere funerarie in Egitto, Grecia, India e Roma.
I burattini bunraku giapponesi sono a grandezza naturale. I burattini recitano storie mentre un narratore parla e un musicista suona lo shamisen. Gli spettacoli di burattini turchi si chiamano karagöz e sono una forma di teatro d'ombra. Un interprete usa bastoncini per muovere il burattino mentre una candela proietta l'immagine del burattino contro uno schermo. In Messico, nella città precolombiana di Teotihuacán, sono stati dissotterrati burattini statuari vicino a siti di sepoltura.
Esistono diverse leggende legate all'evoluzione dei burattini. Secondo Travel China Guide, 2.000 anni fa un imperatore della dinastia Han divenne così depresso dopo aver perso la sua concubina preferita da non poter più governare. Quando uno dei suoi ministri vide bambini giocare con bambole che proiettavano ombre vivide, ordinò che ne fosse fatta una a somiglianza della concubina per intrattenere l'imperatore. In Giappone, la leggenda narra che i drammaturghi si stancarono così tanto delle pretese degli attori da creare i burattini bunraku a grandezza naturale.
Di fronte a una popolazione analfabeta, la Chiesa durante l'era medievale sostenne il teatro dei burattini come modo per insegnare la morale cristiana. In Africa, i burattini furono incorporati in rituali di guarigione, mentre in Indonesia uomini santi usavano talvolta i burattini durante i discorsi. Mentre greci e romani antichi avevano spettacoli di burattini per intrattenere i ricchi, erano anche forme d'intrattenimento economiche per i plebei e non era raro che gli spettacoli deridessero le classi dirigenti.
Oltre a carnevali e spettacoli in piazze pubbliche, i burattini sono stati usati anche nelle opere. Un esempio viene dal Teatro San Moisè di Venezia quando, alla fine del 1600, iniziarono a essere rappresentate opere con marionette. Esempi moderni includono la versione Broadway de "Il Re Leone" di Julie Taymor, che utilizza circa 250 maschere-burattino, secondo Anne Salt, supervisore dello spettacolo. Altri esempi della cultura pop includono "Avenue Q", che andò in scena a Broadway dal 2003 al 2009, e il franchise dei Muppet, creato da Jim Henson.